Attenzione alle batterie a bottone: piccole ma pericolose per i bambini

Verschiedene Knopfbatterien
Foto: alexlmx, Canva

Pile a bottone nella vita quotidiana: un pericolo spesso sottovalutato


Le batterie a bottone sono ormai parte integrante della nostra vita quotidiana. Si trovano, tra l’altro, in chiavi dell’auto, telecomandi, bilance da cucina, macchine fotografiche, orologi, giocattoli o candeline LED. Spesso ci occupiamo di queste piccole batterie solo quando un dispositivo smette improvvisamente di funzionare: dove si trova il vano batterie? Quale batteria è necessaria? Ne abbiamo in casa una di scorta?

Knopfbatterie sind an vielen Orten zu finden
Immagine AI: Chat GPT Open AI/Tox Info

Ma cosa succede se il vano batterie è vuoto e la batteria a bottone non si trova? Il bambino non stava giocando con il telecomando proprio un attimo fa?

Forse vi è già capitato di innervosirvi per i vani batteria avvitati nei giocattoli dei bambini o per le confezioni a prova di bambino delle batterie a bottone, difficilissime da aprire. I produttori però non li progettano così per il gusto di infastidirci. Queste misure di sicurezza sono una risposta diretta a un rischio di infortunio in ambito domestico, reale e spesso sottovalutato.

Se un bambino ingerisce una batteria a bottone


Kind mit Knopfbatterie in der Hand
Immagine AI: Chat GPT Open AI/Tox Info

Nella maggior parte dei casi, l’ingestione di una pila a bottone non comporta complicazioni: la batteria viene espulsa naturalmente con le feci dopo 24-96 ore.

La situazione diventa problematica se la batteria a bottone rimane bloccata nell’esofago. Qui il contatto con la mucosa umida può causare un flusso di corrente. Nel punto di contatto si forma una forte base che corrode il tessuto circostante. Già dopo poco tempo sono possibili gravi ustioni.

Se ci si accorge rapidamente che una batteria è rimasta bloccata nell’esofago, la si può rimuovere d’urgenza in ospedale. Se la rimozione avviene per tempo, il bambino guarisce completamente e senza conseguenze permanenti. Se il trattamento è tardivo, possono invece verificarsi gravi lesioni all’esofago o alla trachea, con problemi respiratori o di deglutizione e trattamenti successivi talvolta assai lunghi. Purtroppo, in rari casi, tali incidenti possono anche avere esito letale.


Importante

  1. Una batteria a bottone bloccata nell’esofago rappresenta un’emergenza medica potenzialmente letale e deve essere rimossa d’urgenza in ospedale, possibilmente entro 2 ore dall’ingestione.
  2. Ogni sospetto di ingestione di una batteria a bottone deve essere rapidamente sottoposto ad accertamenti medici.


Raccomandazione di Tox Info Suisse

⇒ Radiografia di controllo d’urgenza senza indugi per localizzare la batteria a bottone nei seguenti casi:  

  • Tutti i bambini ≤ 2 anni
  • Batterie a bottone con diametro ≥ 20 mm
  • Tutti i bambini con sintomi, anche se molto discreti
  • Ogni volta che è difficile valutare i sintomi in un bambino

⇒ In caso di dubbio, non esitare a contattare Tox Info Suisse! È fondamentale agire rapidamente.


Devono essere sempre rimosse d’urgenza tutte le batterie a bottone inserite in naso, orecchio, vagina, ano o sotto un gesso.


Avvertenza: miele o sucralfato

Misure quali la somministrazione di miele o sucralfato per evitare ustioni dopo l’ingestione accidentale di una batteria a bottone non sono attualmente sufficientemente comprovate scientificamente e non sono raccomandate da Tox Info Suisse.

In nessun caso la rimozione d’urgenza di una batteria a bottone deve essere ritardata dalla somministrazione di miele. La rapida rimozione endoscopica in ospedale è la misura più importante.

Come si riconosce che una batteria a bottone è rimasta bloccata nell’esofago?


Mögliches Symptom: Halsschmerzen.
Foto: satjawat-boontanataweepols-images, Canva

I sintomi possono essere aspecifici e discreti. Alcuni bambini rifiutano improvvisamente di mangiare o bere, hanno conati di vomito, salivano maggiormente o sembrano insolitamente irrequieti. Altri lamentano dolori o una sensazione di pressione dietro lo sterno. In alcuni casi si manifestano lievi disturbi respiratori, simili ai sintomi di un raffreddamento.

La valutazione è particolarmente difficile nei lattanti e nei bambini piccoli, poiché non sono in grado di descrivere cosa non vada. Inoltre, l’esofago dei bambini piccoli è più stretto, il che aumenta il rischio che una batteria a bottone resti bloccata, in particolare se ha un diametro di 20 mm o più.

Particolarmente pericolose: batterie a bottone al litio


Knopfbatterie im Vergleich zu einem Daumen
Foto: alexlmx, Canva

I dispositivi moderni diventano sempre più piccoli e allo stesso tempo consumano sempre più energia. Dall’inizio del secolo vengono quindi utilizzate sempre più spesso batterie a bottone al litio. Uno studio condotto negli Stati Uniti mostra che il numero di ustioni gravi è aumentato notevolmente. Questo sviluppo è strettamente correlato al maggiore utilizzo di batterie a bottone al litio. 

Particolarmente problematiche sono le batterie a bottone al litio con un diametro di 20 mm o più,  come i modelli molto diffusi CR 2032, CR 2025 e CR 2016. A causa del loro grande diametro, rimangono più spesso bloccate nell’esofago dei bambini piccoli e sono oggi coinvolte in quasi tutti i casi con un decorso grave.

Per orientamento (batterie a bottone al litio):

Lithium Knopfbatterie mit CR Bezeichnung
Foto: alexlmx, Canva



  • Le prime due cifre della designazione del tipo indicano il diametro in millimetri (p. es. 20 mm in CR 2032).
  • Le ultime due cifre indicano lo spessore in decimi di millimetro (p. es. 3,2 mm in CR 2032).
  • Le batterie a bottone al litio con un diametro di 20 mm o più sono particolarmente pericolose per i bambini piccoli.

Le batterie a bottone scariche sono innocue?

No. Anche le batterie a bottone apparentemente scariche sono pericolose. È vero che la loro energia non è più sufficiente per far funzionare un telecomando, ma la tensione residua è comunque sufficiente a causare gravi danni se entra in contatto con le mucose umide. 



Prevenzione: come proteggere i bambini 


Molti casi gravi si verificano perché l’ingestione di una batteria a bottone passa inizialmente inosservata. Gli studi dimostrano che gran parte dei decessi e delle complicazioni gravi si verificano dopo un’ingestione passata inosservata. È quindi ancora più importante prestare attenzione e adottare misure preventive nella vita quotidiana.


Misure consigliate:

  1. Tenere sempre le batterie a bottone nuove e usate fuori dalla portata dei bambini.
  2. Controllare i vani batteria dei dispositivi e, se necessario, renderli più sicuri (p. es. fissandoli con del nastro adesivo). 
  3. Non sostituire le batterie in presenza di bambini (imitazione!).
  4. Smaltire le batterie scariche il prima possibile in un luogo fuori dalla portata dei bambini.
  5. Acquistare batterie a bottone possibilmente in confezioni a prova di bambino.


Ulteriori precauzioni (non ancora definitivamente provate dal punto di vista scientifico):

  • Prima di smaltirle, ricoprire le batterie a bottone con nastro adesivo trasparente o da pacchi (marrone), una volta in senso orizzontale e una volta in senso verticale, in modo da coprire completamente la batteria. 
  • In questo modo saranno più difficili da ingerire e meno invitanti per i bambini. Studi in vitro hanno dimostrato che il nastro adesivo può ridurre significativamente il flusso di corrente. 


Misure di sicurezza dei produttori: sostanze amare e imballaggi a prova di bambino

Alcuni produttori adottano misure di sicurezza, come imballaggi a prova di bambino, avvertenze visive sulla batteria o rivestimenti con sostanze amare come Bitrex®. Se queste misure ridurranno effettivamente il numero di incidenti, lo sapremo solo in futuro.

Ulteriori informazioni






Aprile 2026